중국식품약품검정연구원(이하 NIFDC)이 △ 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)과 △ 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) 등 두 건의 지침에 대한 의견 조회를 오는 26일(금)까지 회신해 줄 것을 요청했다.

NIFDC 측은 지난 11일 자로 “‘국가약품감독관리국의 화장품 감독관리 개혁 심화를 통한 산업 고품질 발전 촉진에 관한 의견’과 ‘화장품 원료 혁신 지원에 관한 여러 규정’을 이행하는 동시에 화장품 신원료 명명 업무를 보다 규범화하고 지도하기 위해 △ 화장품감독관리조례 △ 화장품 허가·등록 자료 관리 규정 등 관련 법규 문건에 기반해 △ 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) △ 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)에 대해 공개 의견을 조회한다”고 발표했다.

이와 함께 NIFDC는 “2025년 12월 26일 이전에 의견을 전자우편( hzpxyl@nifdc.org.cn ) 형태로 회신해 주기 바란다”고 덧붙였다.

■ 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)

해당 지침은 그 적용 범위를 식물 유래 화장품 신원료의 원료 중문명 명명 연구로 명시했다.

식물 유래 화장품 신원료는 식물을 원재료로 분쇄·추출 또는 분리 등의 방식으로 처리해 얻은 신원료로서 그 생산·가공 과정이 기존 성분의 화학 구조를 변화시키지 않은 원료를 말한다. 조류 또는 대형 균류(예: 버섯류)에서 유래된 신원료는 본 지침을 준용해 명명할 수 있다고 정의해 놓았다.

설정한 원료 중문명은 가능한 한 그 물질 기초를 반영해야 하며 업계 관행에 부합하고 신원료의 식별·사용·관리에 편리해야 한다고 밝혔다.

식물 신원료의 구체 형식은 복잡하므로 이 지침은 주로 일반 유형의 식물 신원료 명명에 대한 지침을 제시하게 된다. 해당 지침이 포함하지 않는 다른 특수한 형태의 식물 신원료에 대해서는 허가·등록인이 과학·합리성의 전제 아래 사례별 분석을 시행하고 명명 근거를 제공해야 한다는 일반 원칙을 제시하고 있다.

이와 함께 신원료 명명 규칙은 △ 단순 가공으로 획득한 신원료 △ 추출을 통해 획득한 신원료(특정 명칭 추출물·일반 추출물·구성 추출물·정제 추출물 등 네 가지) △ 조직 배양 기술을 사용하는 경우 등으로 규정해 뒀다.

■ 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)

이 지침은 발효 신원료의 원료 중문명 명명 연구에 적용한다. 해당 원료는 생물 발효 기술을 통해 제조하고 일반적으로 미생물(예: 세균, 효모 등)이 기질에 작용해 배양·발효·필요한 후처리 과정을 거친 뒤 마지막으로 목표 산물을 얻는 방식이다.

해당 지침은 발효 신원료 명명 만을 지도하기 위한 것이며 화장품 신원료의 범주를 규정하는 근거로 사용하지 않는다는 사실을 명확히 했다.

발효 유래 신원료 명명 규칙은 △ 균종 명칭 △ 기질 정보 △ 후처리 형태 등 크게 세 부분으로 나눴으며 최종 산물이 통용 또는 일반 명칭을 가진 경우(예: 요거트·젤란검·잔탄검·포도주 등)에는 이러한 통용 또는 일반 명칭을 사용할 수 있다고 밝혔다.

<중국식품약품검정연구원(이하 이하 NIFDC) △ 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)과 기안설명 △ 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안)과 기안설명에 대한 자세한 내용은 아래 첨부 문서 또는 코스모닝닷컴 자료실 → 법/제도/정책 참조>

1. 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) https://www.cosmorning.com/mybbs/bbs.html?mode=view&bbs_code=LAW&cate=&page=&search=&keyword=&type=&bbs_no=217614

2. 식물 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) 기안 설명 https://www.cosmorning.com/mybbs/bbs.html?mode=view&bbs_code=LAW&cate=&page=&search=&keyword=&type=&bbs_no=217615

3. 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) https://www.cosmorning.com/mybbs/bbs.html?mode=view&bbs_code=LAW&cate=&page=&search=&keyword=&type=&bbs_no=217616

4. 발효 유래 화장품 신원료 명명 기술 지침(의견조회안) 기안 설명 https://www.cosmorning.com/mybbs/bbs.html?mode=view&bbs_code=LAW&cate=&page=&search=&keyword=&type=&bbs_no=217617